Durkheim e a mulher

1) Diz-me qual é o teu «privilégio», dir-te-ei quão inferior és:

Se ela tem este privilégio [i.e. o privilégio de aceitar melhor a viuvez do que o homem] é na realidade porque a sua sensibilidade é mais rudimentar do que desenvolvida. Como vive mais alheia à vida comunitária do que o homem, esta exerce menos influência sobre ela: a sociedade é-lhe menos necessária dado que ela é menos social. (pág. 225)

2) O organismo como «freio eficaz» de uma pseudo-sexualidade:

Com efeito, as necessidades sexuais da mulher têm um carácter menos mental, visto que, de um modo geral, a sua vida mental está menos desenvolvida. Estão em relação mais imediata com as exigências do organismo, seguem-nas mais a par do que as ultrapassam e encontram portanto neste facto um freio eficaz. Pelo facto de a mulher ser um ser mais instintivo do que o homem, só lhe resta seguir os instintos para conseguir obter a calma e a paz. (pág. 290)

3) A manutenção da desigualdade através de uma socialização acrescida das «diferenças»:

Certamente, não há motivo para pensar que a mulher seja algum dia capaz de desempenhar as mesmas funções do que o homem na sociedade, mas poderá desempenhar um papel que, embora específico, seja mais activo e mais importante do que o actual. O sexo feminino não se tornará mais semelhante ao masculino por isso; pelo contrário, é de prever que se distinga ainda mais. Simplesmente, essas diferenças serão mais utilizadas socialmente do que o foram no passado. (pág. 413)

Émile Durkheim in O Suicídio (1897)

[tradução portuguesa da Editoral Presença]